Magazine

《@ManGu曼谷》

2022年3月15日228期 人物封面

传承爱与责 筑城市之光

——专访泰国Charn Issara 集团董事总经理Songkran Issara先生

人生的命运，有时看机会，有时看努力，有时看家庭。家风是家庭成员间耳濡目染、潜移默化形成的一种价值观念和行为习惯。一句话、一个故事、一段记忆，这些都是家风的载体。Charn Issara 集团作为泰国知名的家族企业，其传承不仅是有形资产的继承，更是一种信念与精神的延续。

2022年，这是Charn Issara 集团成立的第70年。它创建于曼谷，发展于全泰，业务涵盖泰国主流城市的写字楼、购物中心、住宅公寓的开发以及物业服务，从曼谷第一栋高楼到普吉岛的斯攀瓦度假酒店的顶级度假村，旗下项目多次为集团夺得了“泰国最佳房地产开发商”的荣誉，使得Charn Issara成为了泰国房地产领域的领军企业。当然在这亮眼成绩单的背后，离不开其伟大的幕后掌舵者。

本期《@ManGu曼谷》杂志就带您走进这位商业智者的背后故事，看他是如何带领着集团不断地探索新的发展之道！

《@ManGu曼谷》

2022年3月15日228期 明星封面

演绎经典，新五农神

——专访泰剧《新五农神》主演 Jinn & Boss & Donut & Oat & Biw

泰国七台，是泰国年代最久远和最知名的电视台之一，成立至今拍摄了不少脍炙人口的经典剧集，《五农神》就是其中一部让观众念念不忘的作品。《五农神》至今已经被拍过两次，第一版本于2009年播出，第二版本于2011年播出，这两个版本在当时都获得了超高的收视率和人气。时隔十一年，《五农神》再度席卷而来，不禁让人感叹“经典之所以能成为经典，是因为它经得住岁月的打磨”。全新的演员阵容，有实力的导演、编剧，专业的服、道、化，赋予了《新五农神》新的生命力，让人眼前一亮。该剧由Jinn Jinna、Boss Chanakan、Donut phattharapon、Oat Ratthee、Biw Raiyawong等演员主演，剧情讲述了五个天生具有超能力的年轻人的友谊、爱情和使命的故事。剧中，他们五个人是出生入死的朋友，为了国家，愿意用生命当赌注。同时，在次次铤而走险、化险为夷的任务中也寻获了他们各自的爱情......

本期《@ManGu曼谷》杂志邀请了剧中五位主演来做客，分享有趣的幕后故事。