Interview

Issue 331 Cover Star

橘子味的青春

——专访泰剧《当橘子掉落时》主演Almond Poomsuwan Suwansatit、Progress Passawish Thamasungkeeti

据说，爱上一个人只需要7秒，而一颗橘子坠落的时间，或许刚好就是7秒——这便是泰剧《当橘子掉落时》留给观众最初的心动。故事将时间拨回上世纪90年代，磁带与随身听仍是青春的标配，传呼机滴滴作响，按键式手机还带着笨拙的可爱，每一段感情都带着那个年代特有的笨拙与认真，没有即时通讯的便利，却多了一份愿意等待的真心。剧中Ko Song与Ko Neung两个性格迥异的少年，一个爱学习、内敛沉静，一个调皮叛逆、张扬好胜，在懵懂与冲动之间，慢慢学会了如何去爱、去坚持、去成长。而围绕在他们身边的Augar、August、Achi和Tle这群朋友，也各自怀抱着属于自己的梦想与倔强，有人热爱篮球、直来直往，有人成绩优异、稳重可靠，一起拼凑出那个年代独有的、热闹又温暖的青春图景。

橘子，是贯穿整部剧的意象，也是连接情感最温柔的媒介。它有时香甜，有时酸涩，正如青春本身——从来不是一味的甜，而是层层叠叠的滋味交织在一起，有成长的喜悦，也有难以言说的苦涩。剧名里那句"别人家的橘子树，橘子却总落在自家院子"，更像是一种命运的隐喻：缘分总是出其不意，悄悄地落进生命里，由不得人去刻意安排，就像那7秒的心动，来得猝不及防，却让人记了很久很久，久到多年以后回想起来，依然能闻到那股淡淡的橘子香气。

饰演Ko Song与Ko Neung的两位演员Almond与Progress，在镜头之外也有着真实而细腻的默契。他们一同熬过炙热的拍摄日，在没有空调的现场坚持完成每一场戏，也一同在监视器后为彼此的戏份鼓掌喝彩，把整个剧组的氛围经营得格外温暖。在采访中，两人坦诚分享了塑造角色时的挑战、对90年代生活方式的重新理解，以及彼此眼中那份难得的成长与改变。从最初被安排认识，到后来并肩工作、彼此扶持，从陌生到熟悉，从合作到默契，这段经历本身，也像是一颗慢慢成熟的橘子，需要时间，更需要用心去等待。

本期曼谷杂志采访Almond与Progress，与他们一同走进《当橘子掉落时》的拍摄幕后，听他们聊聊各自饰演角色背后的心路历程，聊聊两人从初次见面到默契搭档一路走来的成长与感悟。从角色的选择与诠释，到剧组里那些令人难忘的趣事与温暖瞬间，再到他们各自对于青春、梦想与未来的期许与思考，希望透过这次专访，能让大家看到镜头背后更真实、更立体的Almond与Progress，也更深刻地感受到这部剧想要传递的，那份关于成长、友情与爱的细腻心意。

ManGu：请两位先做个自我介绍吧！

Almond & Progress：大家好！我们是来自《当橘子掉落时》剧组的演员。

Almond：我是Almond，在剧中饰演Ko Song。

Progress：我是Progress，在剧中饰演Ko Neung。

ManGu：能和大家简单介绍一下自己饰演的角色吗？以及如何评价对方所饰演的角色？

Progress：Ko Neung这个角色和我本人有很多相似的地方，大概有70%相像，但是另外30%还是不一样的，所以在塑造角色的时候，我也会尽量让他不要太像我自己，我希望能够赋予角色更多属于他的特质，比如更强烈的能量感和表现力。我眼中的Ko Song则是个爱学习、很乖巧、话不多的人，但在他的内心深处其实也藏着许多不为人知的一面。

Almond：Ko Song是一个非常爱学习、认真读书的好学生，但偶尔也带着一点点小腹黑，内心深处藏着不为人知的另一面。我觉得Ko Neung是个调皮叛逆、很有个性的男生。他喜欢争第一，想要成为朋友间最酷、最出众的那一个。

ManGu：除了两位饰演的角色之外，也请介绍一下剧中的朋友们吧！

Progress：剧里还有Augar、August、Achi和Tle这几个角色，他们在剧中是关系很好的朋友，和Ko Neung、Ko Song的关系都很好。Augar是一名篮球运动员，性格和Ko Neung一样比较调皮爱玩，但如果遇到什么事情，Ko Neung可能还会犹豫和思考一下，Augar则属于会直接冲出去，他做事比较直来直往，在剧中和Achi是一对。Achi也是个爱学习的学生，而且家境很好，是大家眼中的优等生。August和Augar是兄弟俩，小说和剧版的设定不太一样，原著里他们是双胞胎，而剧版将两人设定为同年出生的兄弟，一个年初出生，一个年末出生。August很喜欢看书，不过看的大多是漫画书。他也是Ko Neung最好的朋友，两个人关系特别亲近，性格也比较相像。

Almond：Tle是我们在学校里认识的朋友，属于优秀模范学生那种类型，是剧里最爱学习的人之一。

ManGu：剧名中出现了橘子（ส้ม）这一意象，如果用一种橘子来形容自己和对方所饰演的角色，两位会选择什么呢？

Progress：Ko Neung比较像金桔，他总是朋友圈里最活跃、最抢眼的那一个。至于Ko Song，我觉得他像柚子（ส้มโอ），味道温和香甜，给人一种柔和的感觉。不过他其实也有点调皮腹黑，只是不会轻易表现出来。

Almond：Ko Song像香甜可口、散发淡淡香气的橘子。Ko Neung更像是凉拌木瓜丝（ส้มตำ），哈哈哈哈，味道酸酸辣辣，而且很有层次感。（谐音梗：在泰语中，柚子ส้มโอ和凉拌木瓜丝ส้มตำ中的ส้ม和橘子ส้ม，读音写法一致）

ManGu：据了解，这部剧的时间背景设定在上世纪90年代。拍摄之前，两位有提前做什么功课吗？或者遇到了哪些挑战呢？

Almond：其实没有想象中那么困难，近几年80、90年代的文化又重新流行起来，无论是音乐还是当时的流行文化，都离我们没有那么遥远。开拍之前，我也特地去听了那个年代的歌曲，看那个年代的电影，了解当时的人是怎么说话的、会使用哪些词汇以及他们的生活方式是什么样的。

Progress：对我来说也没有特别困难，就像Almond说的，90年代的文化这几年确实又重新流行起来了，像音乐这些元素大家现在都还能接触到。不过那个年代的一些游戏和娱乐方式，现在已经比较少见了，大家更多是在玩电子游戏。我小时候玩过一些类似的游戏，大概小学一二年级的时候，经常会和朋友一起玩。像那个年代常见的传呼机和按键式诺基亚手机，这些元素在剧里也都能看到。不过这些细节还是需要提前做一些功课，因为有些东西我们以前从来没有真正使用过，还是要先了解它们怎么使用，这样在表演的时候才会更自然。

ManGu：在接触到这些老物件时，两位感受如何？

Almond：感觉很经典。印象最深刻的应该是随身听，需要把磁带放进去才能播放音乐的那种，我觉得特别酷。现在，如果不是特意收藏和保存这些东西，估计已经很少有机会可以接触到了。

Progress：是的，我也是。我自己是没有经历过那个年代的，也是在拍摄这部剧的过程中才第一次接触到随身听这样的老物件。不过磁带我之前有见过，家里以前也有。在拍摄过程中，我最喜欢的部分就是用磁带听音乐，感觉真的很经典。平时我们听歌都是直接用手机打开应用程序播放，但当你真的把磁带放进播放器里来听，会有一种完全不一样的感觉。它会让人觉得自己是真的为了听那首歌而去购买这盘磁带，然后坐下来专心欣赏它，那种仪式感是现在听音乐很难体验到的。

ManGu：在此背景下，两位认为塑造角色的过程中最重要或者最有挑战性的是什么？

Progress：对Ko Neung来说，我觉得最大的挑战是角色的思维方式和说话习惯。因为故事发生在90年代，很多时候不能用现在的表达方式去说台词。有时候我也会不小心说出现在常用的词，90年代有专属于那个时代的用语，所以我会特别注意剧本里的台词，尽量按照那个年代的说话方式来呈现，而不是用现代的表达习惯去诠释角色。我觉得这部分还是挺有挑战性的。

Almond：对Ko Song来说，最重要的课题应该是学习。他的目标一直都是成为一名医生，必须把大部分精力放在学业上。但与此同时，他也不想因此放弃Ko Neung。如何在梦想和感情之间找到平衡，是这个角色一直在面对的事情。

ManGu：这部剧也展现了那个年代追梦的过程。如果要在20岁之前完成一件最想实现的事情，会是什么呢？

Progress：我最希望的是这部剧能够得到大家的喜爱，也真心希望能够获得观众的认可。对我来说，这部剧是不是特别火、是不是成为热门作品，其实没有那么重要。我更在意的是，大家是否真的喜欢这个故事、喜欢我们的表演。如果我们认真完成了每一场戏，而观众也能从中感受到快乐和感动，对我来说就已经非常满足了。也想借这个机会，真心感谢所有支持这部作品的观众，谢谢大家一路以来的陪伴与鼓励。至于我自己的愿望，如果一定要说一个的话，我希望能够顺利考上自己理想的大学。

Almond：我希望自己能够继续提升各方面的能力，在20岁之前去更多地方，尝试更多新的事物。同时，我也希望能够买一辆属于自己的车。更重要的是，我希望能够让身边的人过得更轻松一些，希望自己能够带给大家更多笑容。

ManGu：如果像剧中角色一样，想主动认识一个人并且和对方成为朋友，两位会怎么做？

Progress：我觉得对我来说应该不算太难，因为我是一个比较外向的人，也很喜欢主动认识别人。如果是同龄人，我大概会直接走过去聊天，随便找些话题聊一聊，很快就能熟起来。如果对方是前辈，我可能会比较拘谨，不太敢马上放开开玩笑。但如果是同龄人或者比我年纪小的人，就会轻松很多。

Almond：还是要看具体情况。如果是在公共场合遇到的话，我可能会先主动打招呼，问问对方叫什么名字、来自哪里、在哪里读书之类的，从一些比较简单的话题开始聊。我觉得自己的聊天能力还算不错，应该不会太困难。

ManGu：现实生活中，两位是怎么慢慢熟悉起来的？

Almond：我们一开始是在被安排见面的情况下认识的，并不是那种在外面偶然遇到，然后主动去认识对方的情况。当我们真正坐下来交流之后，开始慢慢了解彼此的生活方式和个性，就会觉得这种认识的过程还蛮不错的。

Progress：很难说我们到底是从哪一个瞬间开始变熟的，可能是因为后来一起拍戏、一起工作，又陆续合作了很多活动，慢慢地相处时间越来越多，自然而然就熟悉起来了。

ManGu：拍摄过程中，剧组现场氛围如何？有发生什么有趣的事吗？

Almond：真的非常开心。这是一个特别有趣的剧组。能够和一群同龄朋友一起工作，又有机会去到平时不会接触到的地方拍摄，像是90年代风格的学校、住宅等等。如果不是因为这部剧，自己可能不会有机会来到这些地方。整体来说，这次拍摄经历让我感觉非常开心。所有人都很好，相处起来特别舒服。

Progress：从第一天开拍到现在，每一次到现场拍摄，我都会觉得很兴奋。甚至拍摄结束回到家以后，还会因为太兴奋而睡不着觉。而且整个团队都非常友善，导演和工作人员都很照顾我们，大家相处得很轻松。有朋友一起拍戏真的很重要，一点都不会觉得孤单。尤其是如果当天只有两个人的戏份，有时候话题都快聊完了。但只要和朋友们一起拍摄，就会一直很热闹。和大家一起玩、一起工作真的特别开心。这个剧组还有一个很特别的地方。听工作人员说，这是他们第一次遇到这样一个剧组，明明没有自己戏份的人，还是会主动坐在监视器后面看大家拍戏，我自己也是其中之一。

ManGu：拍摄过程中，最令人印象深刻的是什么？

Progress：对我来说，印象最深刻的其实是顺利完成每一天的拍摄。整个拍摄过程真的很开心，但天气实在太热了。如果泰国的天气能再凉一点，这部戏拍起来一定会轻松很多。虽然剧组有空调休息室，但因为我和Almond的戏份很多，大部分时间都在现场，很少有机会待在空调房里。我觉得这部戏最大的挑战其实只有太阳和高温，其他部分都很开心。现在回头看，自己能够撑过那样炎热的天气还挺值得骄傲的。此外，有一场戏让我印象特别深刻，不过现在还不能剧透，那场戏里Almond的表现真的特别好，希望大家一定要看到那里。等那一集播出之后，我再来告诉大家到底是哪一场戏。

Almond：我最印象深刻的是认识了很多新的朋友，能够和不同的人一起工作、一起相处，我觉得是一件很开心的事情。老实说，我已经很久没有感受到这样的快乐了。

ManGu：两位觉得，观众在看这部剧时，可以特别留意哪些地方？

Progress： 我觉得这部剧就像一瓣橘子一样，里面会有甜、有酸，偶尔也会有一点苦涩。因为故事不可能一直都是甜的，总会有起伏和变化。不同观众可能会喜欢不同的部分，有人喜欢甜的桥段，有人喜欢带一点苦涩和成长的部分。整体来说，这是一部非常平衡、很舒服的作品，而且看起来很轻松，很容易让人投入进去。说实话，我超级激动，每一集播出的时候我都很期待。尤其是当我第一次在电影院和大家一起看首映的时候，那种感觉特别特别兴奋。当我看到成品的时候，会觉得很骄傲。不只是为自己感到骄傲，也会为所有演员、工作人员以及整个团队感到骄傲，大家真的把这部作品完成得很好。这部剧的画面和色调也超棒，呈现出来的效果非常漂亮。

Almond：如果是我，我会希望大家能够把整部剧看完。只有完整看完之后，才能真正看到角色的成长、友情的变化以及每个人一步一步实现自己目标的过程。当陪着他们一路成长，最后看到他们有所收获的时候，我觉得观众们一定会感到很开心。

Progress：而且这部剧还有一个很特别的地方，就是故事会随着时间变化推进，你会看到不同季节里的故事，这种随着时间慢慢展开的感觉很温暖。希望大家能够试着来看这部剧，如果看完第一集还没有爱上它，那就再看看第二集。说实话，相信大家看完第一集应该就会喜欢上了。（笑）

ManGu：据了解，这部剧改编自同名小说。拍摄过程中，两位会感觉到有压力吗？

Progress：会有一点压力。作品本身改编自小说，难免会担心自己诠释的角色是否符合原著，或者观众会不会觉得和原著有落差。不过我很相信导演和整个团队。改编过程中肯定会做出一些调整，但我觉得整体并没有偏离原著太多，所以后来也慢慢放松下来，没有一开始那么紧张了。

Almond：我觉得压力主要来自观众的期待。这是我的第二部影视作品，大家对我的表演和角色呈现可能会有更高的期待，因此我会尽自己最大的努力，把角色诠释好。

ManGu：多年以后再回头看这部作品，两位最先想起的会是什么呢？

Progress：橘子。橘子是串联整部剧的重要元素，是连接情感的重要媒介。因此，提起这部剧，最先想起的肯定还是橘子。

Almond：我想应该会是拍摄时的那些回忆吧。和朋友们一起工作、一起经历各种事情以及在剧组里共同度过的时光。

Progress：我也是，如果十年后再回头看这部剧，我也会很怀念当时的氛围。不只是和演员朋友们相处的时间，也包括和导演、工作人员一起工作的日子，还有每一次宣传活动、每一次见面的经历，这些回忆都会一直留在我的心里。

ManGu：在你们眼中，相比之前对方有哪些成长或进步？

Progress：我觉得Almond进步了很多，而且是在很多方面都有成长。无论是表演还是其他能力，都比以前更成熟了。特别是在一些情绪戏里，我觉得他的表现真的很好。能够很快进入角色状态，也很会维持情绪和专注力，他的专注力比我厉害很多，因为我是个比较容易分心的人，虽然我也一直在努力训练自己。Almond还是一个很认真的人，对很多事情都保持着热情和期待。不管是表演、唱歌还是其他工作，我都能看到他的进步，他一直在不断成长。

Almond：在我看来，Progress本身就具备一个优秀演员应有的特质。他做事很有时间观念，也很有责任感，知道什么事情应该先做、什么事情需要马上处理，也知道哪些事情该做、哪些事情不该做。他一直都很清楚自己的目标和方向，这一点是我很欣赏他的地方。

ManGu：合作期间，对方感到疲惫或状态不太好的时候，两位会选择什么方式帮助对方恢复能量呢？

Almond：我会让他一个人待着。长时间社交其实也会让人感到疲惫。对他来说，能够拥有属于自己的时间，安静地休息和放松，就是最好的充电方式。

Progress：当他累的时候，最好的办法就是让他一个人待着，给他一点安静的空间休息。过一段时间之后，他自己就会恢复状态，重新充满能量。

ManGu：一路走来，两位觉得自己从对方身上学到了什么？

Almond：一路走来，我们是一起成长的。很多事情都是一起开始、一起经历，也一起面对了很多不同的挑战，所以彼此都很了解对方。

Progress：如果说从Almond身上学到了什么，我觉得是他的幽默感。他的反应真的很快，不管是接梗还是开玩笑，都特别厉害。而且我觉得他说话很有魅力，我是属于想到什么就马上说的人，但Almond会先认真思考，再慢慢表达出来。因此很多时候我都觉得，他说出来的内容很有意思，也很有感染力。

Almond：健康管理真的很重要。在Progress的影响下，我更加深刻地意识到身体状态会直接影响工作表现。拍戏真的很消耗体力，如果平时有规律运动，照顾好自己的身体，到了工作的时候就会更有体力，也更能应付各种挑战。

ManGu：如果用一个词来形容彼此间的关系，两位会选择什么呢？

Almond：橘子树，因为橘子树在他家。（剧名梗：泰语剧名直译为“橘子树在他家，橘子却总是掉在我家”）

Progress：那我就选橘子吧，橘子树和橘子。

ManGu：最后，两位有什么想对粉丝们讲的话吗？

Almond & Progress：希望大家多多支持《当橘子掉落时》这部剧，每周三晚上8点30分在GMM25播出，晚上9点30分也可以通过 OneD App 观看重播。欢迎大家在每集播出时，通过剧集相关话题标签一起讨论剧情。感谢一直以来支持我们的粉丝，尤其是中国的粉丝朋友们，希望大家能够喜欢这部作品，谢谢大家！