Interview

泰国时尚舞台上，有一颗耀眼的明星，他就是Bhubawit Kritpholnara（Roj）。他的名字在时尚界犹如一颗熠熠生辉的明珠，卓越的才华，让他成为了泰国时尚界的传奇人物。

然而，Roj的人生并不一帆风顺。他的父亲是一名华裔小贩，母亲则是一名卖油条的摊贩。从小，他展现了绘画方面的天赋，但他的人生之路却充满了坎坷。他一度曾是一个小混混，屡屡辍学和被开除，甚至在街头斗殴之中，被人用枪顶在头上。

他的第一份工作是在GREYHOUND公司做服装销售员，虽然他只是在店面工作了6个月，但他却积累了丰富的设计经验。后来，他有机会转移到办公室从事展示工作，最终加入了时尚设计和风格团队。与此同时，他在周末和假期里，前往乍都乍周末市场开设了自己的小餐厅，这个决定让他在创业和设计方面都得到了更多的锻炼和机会。

在Roj的艺术创作中，传统文化元素总是融入其中。沐浴着传统文化的熏陶，他从幼年时期就深刻领悟到自己的根和文化，将其融入设计中，呈现出独具特色的作品。他的设计作品充满了创意、激情和独特的个性，总是能够引起人们的关注和喜爱。

在他的设计生涯中，Roj不断地探索和尝试不同的设计元素和风格，从时尚潮流到传统文化，从现代城市到乡村田园，他总是能够创造出独具特色的作品。他善于将不同的元素融合在一起，创造出独特的时尚风格，让人耳目一新。

Roj的设计作品经常受到媒体和时尚界的高度评价和关注。他曾多次获得泰国和国际时尚设计奖项，并在时尚活动和展览上展示了他的作品。他的设计作品也在泰国和其他国家的时尚杂志和社交媒体上频频亮相，赢得了众多粉丝和追随者。

除了在时尚设计领域取得的卓越成就外Roj还积极参与社会公益和慈善活动。他关注社会问题，致力于推动社会变革和改善社会福利。他通过自己的设计作品传递积极的社会价值观，倡导环保、可持续发展和人文关怀。

Roj的成功不仅仅来自于他的设计才华，更来自于他坚持不懈的努力和对梦想的追求。他用自己的励志故事和设计作品，激励和启示了很多年轻人，用自己的影响力和才华，为社会和时尚界带来积极的变革和发展。

【早年生活：平凡家庭的“混混学生”】

ManGu：你是从什么时候开始，想当一名设计师的？

Roj：我并不是从一开始就想当一个设计师。我从小在一个中国家庭长大，我的爸爸姓林，是中国潮州人，我小时候他的职业是收集废旧金属，他现在的职业是出租车司机。我的妈妈是泰国差春骚府人，她的职业是一名家庭主妇，有时候会兼职做咖啡店员工，有时候会去卖油条。我还小的时候我们家住在一个很破的街上，我们家有6个小孩，我排行第5。小时候，妈妈喜欢带我去拜佛。拜佛的时候妈妈会向佛祖许愿，希望我长大后能为“美好的事物”工作，并且这份工作要稳定，要足够养家糊口。

ManGu：你小时候有受到中国传统文化的影响吗？

Roj：这些都是从血液里带出来的。每到一个节日，不管是春节、中元节或者清明节，我都会过，现在也还是一样。如果哪怕有一天我的父亲不在了，我也会按照节日的传统习俗一直过下去。

ManGu：你学习的专业与现在的职业接近吗？

Roj：我从小就有一个天赋，就是喜欢画画，因为我觉得喜欢就是最大的天赋。我学习成绩还行，画画也还可以。我10岁左右参加了一场由Thairath报纸举办的画画比赛，得了一等奖。我记得那次比赛的主题是环境和垃圾，我就画了一支小船在湄南河上收集水葫芦。之后我就在Thaivichitsilp技术学院学习艺术职业教育。这是一个能学习绘画技能、颜色使用、雕塑、甚至是线稿、水彩画的好机会。这也为之后的艺术创作打下了基础。

ManGu：你在读职校的时候喜欢打架吗？

Roj：我认为这是我20多岁的独特经历之一，我觉得每个人应该都差不多吧。那是一个想要拥有一个属于自己的世界的年纪，想找寻自我，觉得到处都有问题，想和整个世界争吵，什么都不喜欢。那段时间我会打架，因为我认为这是社交的一部分。为了爱情争风吃醋，大打出手，这已经成为那个年纪一种文化。

ManGu：你有没有遇到过打不过的时候？

Roj：我参加过许多不同的帮派团体，每个团体的制度都是不一样的，所以知道了许多生存之道，为了保护自己不被人欺负，我成长为了一名小头目。

乍都乍是小混混们的聚集地，我们学校刚好在乍都乍公园附近，我记得有一次放学后和人约架，对方掏出一把枪，对准了我的太阳穴。我已经能感觉到枪管温度了，这让我感觉心跳加速，有命悬一线的感觉。虽然时间很短，但是真的很害怕。那个年纪的我想得很简单，因为那是我这一生中最放荡不羁的时候。我认为很多人的20多岁都差不多，我觉得是这是一种挑战，是一次经历的积累，让我能成长起来。

【初入职场：从打工仔到设计师】

ManGu：你在学生时期有学习过服装设计吗？

Roj：在过去的30年间，时尚行业在我上学的时候还没有什么针对性的科目，我那时候学的是应用艺术，从绘画的基础知识、颜色的使用和商业艺术，这涉及到了海报设计和印刷设计。

我来自一个普通家庭，所以没有什么太多的选择。拿到职校的毕业证后，我有想过申请大学，但因为我太放荡不羁，太不用心，导致我没能上大学，只能出来工作。当时我在Greyhound工作，我觉得能和一个拥有 30 多年历史的品牌合作是一种难得的历练，所以我学习并吸收了Greyhound关于时尚行业的工作方法和工作系统。

ManGu：你在Greyhound的第一份工作是什么？

Roj：我当时申请的职位是展示员，主要学习关于店面布局，店面陈列以及店面装饰。但是真正去工作的时候，我的职位变成了促销员，我在店门口卖了6个月的衣服。之后我就进入了办公室，在创意团队中负责展示部分。这里要感谢Greyhound的老板，也是我的前老板，感谢他给了我很多能在工作中学习的机会。不管是什么样的工作，我都认为这6年是一段很好的工作经历，我从中吸取了很多经验教训，收获了很多知识。

ManGu：是什么原因让你离开了Greyhound？

Roj：在Greyhound工作的最后一年，我有机会能在乍都乍开一家餐厅，一周里有五天我在Greyhound上班，剩下的两天空闲时间我决定开一家餐厅，妈妈负责做饭，我和哥哥姐姐就负责把妈妈做的饭卖出去。之后我们又开一家饮品店，所以我一周7天都得出来工作，这又是一种有趣的体验。

ManGu：开餐厅又开饮品店，最后为什么去卖衣服了？

Roj：在那时候的乍都乍是个周末市场。我发现现在很多青少年女生都喜欢去暹罗百丽宫另一边的暹罗广场。所以我就想去看看，我记得我去的那天是个工作日，我走着走着，看到一个牌子上写着“出租”，我这是我在暹罗广场租下第一家店铺的契机。

ManGu：你是怎样为开店做准备的？

Roj：不应该用“准备”这个词，因为我什么都没准备，就是想做什么就做什么。这也是我开设的第一家服装店，也是ISSUE品牌的第一家店。我从那个店中学到了很多经验，尝试了很多，也经历了很多失败，这些都让我成长了很多。

现在回头看，觉得当时还是鲁莽了。但是我很熟悉乍都乍，知道市场上缺少什么，所以我就走了一条捷径，我把喜欢的东西和乍都乍市场相结合，结合我学到的知识将其改造、装饰，就变成25年前ISSUE店里的产品。

ManGu: 当时的ISSUE和现在的ISSUE风格一样吗？

Roj: 应该不一样，因为现在有些布料是我收藏的布料，我收集了很多年。收集回来再次清洁，重新设计图案，装饰。还有一些来自印度的印花，它是我喜爱的东西，需要有许多的经验才能做出来，比如从印度的印花出现在中国风的衬衫上，这是一种文化和色彩的融合。

ManGu: 开第一家店的时候生意好吗？

Roj: 好得出乎意料，如同自己活在梦里，在3年之内，我给妈妈买了房，给爸爸了买车。家里的房子也变大了，虽然家里面有很多人，但每个人都有一个独立的房间。

ManGu：你是所有兄弟姐妹中最事业最成功的吗？

Roj: 就我而言，我认为我之所以能够成功，是因为家里人的支持和从父母那里得到灵感，单靠我一个人是不可能完成的，我要感谢家里的每一个人。

ManGu: 现在家里人还会帮忙照顾店里的生意吗？

Roj: 最开始所有的兄弟姐妹都来帮忙，现在又是一个新的时代，又会有小一辈的孩子来帮我做些事。

【艺术探索之路：处变不惊，永怀热情】

ManGu: ISSUE的风格，从25年前到现在有多大变化？

Roj: 我必须说我们一直在不断的变化，因为我们学会了适应。我一直坚持小团体的工作模式，这样的有优点是适应能力强。这样我就能抓住瞬息万变的行业规律。因为不仅仅是时尚行业。 甚至你自己，你周围的事物或世界，它一直都在变化。如果我们能快速的适应，我们就可以灵活的进行调整，这样我们更容易把事做成。

ManGu: “ISSUE”这个名字是从哪里来的，并且从什么时候开始用这个名字？

Roj: 我的学历不高，我能得到知识最多的地方就是书本。在暹罗广场的ISSUE店对面，就是一家书店。所以我在业余时间做的最多的事情就是去书店阅读我感兴趣的书。当我走过杂志区的时候，我就经常看到“ISSUE”这个词。这个词经常看到，又简单易懂，关于改变，关于流行，能诠释时尚和生活方式。所以“ISSUE”这个名字很适合我们。

从开店的第一年到之后的25年我们都使用这个名字。品牌的字体在不断变化。最开始是来自简单易读英文字母表。后来变成一半印度语一半阿拉伯语。有自己设计的，也有美工团队设计的。今天的品牌logo已经使用了 10 多年了，但是我们会把logo进行分组，根据不同的系列选用适合的logo。

ManGu: ISSUE从在暹罗广场开设第一家分店到现在，有没有哪段时间，你认为是ISSUE发展的转折点或者跨越点？

Roj: 其实这跟国家和世界的大环境有关。事实上我们回头看就会发现，每3-4年就会有一次黑天鹅大事件发生。例如禽流感、流行病或者各种各样的政治问题。当有外在因素影响我们的时候，我们越要学会适应。在疫情期间，我们从工作方式、生产计划、销售方式、交货方式等等方面进行了调整。最明显的个例子就是，我们在疫情期间已经闭店好几个月了，因此我们调整了我们的销售方式，通过网上销售、直播销售、出口、内销、物流运输等方式进行销售。实时关注世界动向并能随机应变，以适应不断变化的环境，这就是我们小团队工作方式的好处。

ManGu: ISSUE是什么时候走向世界的？

Roj：每年我们都会与政府和私人组织进行合作设计和生产。所得的收益会用来做慈善。 让我印象最深刻的一次合作是和Rama 医院的合作。因为这是一次，人们为了购买ISSUE设计的帽子在医院门后拍起了长队。这样项目我们会一直做下去，不止是因为每一次都得到了很好的数据反馈，还因为这样可以行善积德，为医疗事业做贡献。

ManGu: 哪次工作对你来说最重要？

Roj: 回想一下最开始的时候，在ELLE 2003时装周上，这场走秀是时装设计师的盛宴，那也是我的作品第一次参加走秀，让我印象深刻。感谢 ELLE 和 Ford Kulwit Laosuksri 给我那次参加 ELLE 时装周秀的机会。我还记那次走秀的许多画面，每次回想起来都让我激动万分。

ManGu：到目前为止 ISSUE品牌的所有服装都是你自己设计生产的吗？

Roj：都是我们自己设计、自己生产的，我从一开始就担任创意总监，但是我们的团队经常会有变动，现在好像就剩我一个人了。

ManGu: 你还经常有灵感吗？

Roj：每天醒来，我仍然对工作充满活力与激情，这是我最大的优点。 这也是每天能让我开心的事情。

ManGu: 什么时候是你灵感的爆发期？

Roj: 我每天早上 6:30 起床，运动30-40 分钟，之后去给僧人布施，最后去吃早餐和祈祷。所以我觉得早上的时间是最好的时间。有时我在祈祷冥想的时候就会想出一个设计或者一个解决方案，有时是在我睡觉的时候，我会梦见一件衬衫，我就会把它画下来，制作成一本合集，以防我忘记。

ManGu: 市面上还有哪些产品是流行的、受欢迎的？

Roj: 让我印象深刻的是我为ISSUE第一次ELLE时装周设计的作品，然后就是为新加坡的时装周设计的作品。这些作品都得到了很好的反馈，因此《Vogue》杂志给了我们当年最好的时装秀机会。那场时装秀我的灵感来源于诗歌Lilit Taeng Phai，它写于拉玛三世国王统治时期。这是一个关于爱人要去打仗的故事，我把它扩展开来，变成了一个关于爱的力量的故事。故事的背景是，有一个花季少女要送心爱的少年去打仗，既有浪漫的感觉，又要有战场上的男子气概，在配饰里有一件盔甲还有一件用芭蕉叶做成的斗篷就很受欢迎。

ManGu: 为什么妈妈是你的创作灵感？

Roj：我的妈妈是我觉得最勤奋的女性之一。所以在我小的时候，我就有一项任务，那就是每天帮妈妈揉面团。因为我的妈妈每天都要照顾6个孩子，所以妈妈每天凌晨 4 点就起床了，然后一直工作到晚上。 我想这可能是我从小立志一定要有一份好事业，要与美好的事物一起生活，并且必须足够养家糊口的原因之一。

ManGu: 在过去的 25 年里，有没有过对你来说很困难的时候？

Roj：其实我觉得也没什么，无论如何都要微笑去面对，什么都过去了，正如我所说的，如果你真的每 3-4 年观察一次，就会发现时尚圈经常受到很多事情的影响，无论是流行病、战争还是政治，这都是发生在我们身上的、不可控的因素。起初我对这些事感到很困扰，但后面我发现无论如何它都会影响我们，我慢慢的觉得这些事其实很正常，这是我们必须要接受和去适应的事情。

ManGu: 你的品牌定位是什么？

Roj: 这其实有很多种答案。我是在时尚界工作了 25 年的泰国设计师之一，所以我不认为时尚圈的其他品牌是我的竞争对手，因为我的立场是ISSUE可以是任何东西。我们还可以拓展生产很多种东西，不仅仅是衣服。今天我们的子品牌 “Hong Fah Maha Heng”刚刚发售了以象神为原型的护身符。象神是我早期的灵感缪斯，所以我相信那些和我有着相似信仰的佛教徒和印度教徒，或者是娱乐圈的艺人、演员、歌手，还是艺术圈的人，都会以象神作为指引。目前，象神是该品牌第一个被成功塑造的的IP，并且。已经卖爆了。下一步，我们会向家居类（包括内衣）拓展，因为它是一种时尚的生活方式。

ManGu: 使用鲜艳的颜色，是ISSUE的风格的一部分吗？

Roj：颜色和印花是我们从灵感中汲取的、是独一而二的。我相信保留品牌血统这件事，我个人认为这不仅仅是因为颜色是服装的四个要素之一。还因为颜色会影响情绪，突出个性。所以服装是反映穿着者的品位和生活方式，还反映设计师的个性、身份和态度。我相信衣服、发型、甚至是配饰，都是一个人时尚和生活方式的体现。

ManGu: 我们注意到你有很多设计都带有印度风格，这是为什么呢？

Roj: 这是我在旅行中得到的灵感。我喜欢印度风、中国风、泰国风等等风格。还有从一些节日里找灵感，像泰国的泼水节，泰国人就会穿有泰国元素的夏威夷衬衫。在过去的2年里，我有机会能接受诗琳通公主殿下的恩典，加入了泰国面料委员会，与许多泰国企业家一起工作。 所以我有机会学习和结识泰国各地，会使用天然色素制作、印染和染色面料的企业家，他们不仅才华横溢还能力出众。能与这些企业家一起设计包包、制作面料、制作系列，对之后产品的设计发挥了很大作用。

ManGu: 喜欢什么样风格的顾客比较多？

Roj: 在我的心中，我分为了以下3组：1.Basic Classic是比较百搭基础的风格，都是些白色黑色这样简单的纯色。2.ISSUE JEANS是一个牛仔裤系列，也适合所有人，因为我认为牛仔裤是我认为能适合所有人单品之一。3.我用“BB”这个词作为以节日为主题的的产品。例如中国的春节，我们已经连续多年在中国新年系列上取得了成功。我们最近推出中国新年系列，也广受欢迎。很多产品都抢购一空。中国新年系列，印花设计灵感、色彩的运用以及版型都来自中国，有很浓的中国元素。中泰一家亲，泰国有许多华裔，每当去祭拜的时候都喜欢穿着红色的衣服，每次祭拜我都会觉得很有趣，因为它是信仰和传统的结合，所以我很高兴我能有中国血统。其他节日也是一样的，泼水节是泰国人的节日，所以我采用了泰国面料以及改编的泰式图案。

ManGu:你觉得穿ISSUE的顾客是什么样的？

Roj：最年轻的顾客人群应该是18-20岁，喜欢购买我们的T恤和帽子。但大多数顾客都走成熟风。

ManGu: 之后你打算做什么？

Roj: 现在我们正致力于在艺术创作方面，之后我们想打造一个特色，使品牌更强调其艺术性，并能发展为能涵盖更多人的特色。

ManGu ：你的日常是怎么样的？

Roj: 我基本上整天呆在家里，几乎不怎么出门。我喜欢呆在家里养鸟养鱼。以前我喜欢小猫小狗这种比较常见的宠物，因为我对猫毛和狗毛过敏，所以最后我养了一只孔雀。

ManGu: 你的个人爱好是什么？

Roj: 我喜欢去寺庙做功德，我刚刚还俗，从印度回来，在曼谷住了两个月，之后会继续返回印度。

ManGu: 你自己的着装是什么风格的？为什么你的每张照片都有眼镜和帽子？

Roj: 因为我的眼睛容易过敏，所以必须戴眼镜。因为我对光和风过敏，如果我的头发一旦接触光和风会变红变湿，而且由于我最近出家，我也不喜欢发型设计，所以戴帽子就解决了这些问题。能成为一个人物我是幸运的。我已经很多年没买过衣服了，因为我知道我想穿和喜欢穿什么样的衣服。我通常穿便装，但是如果过年过节，我会穿红色或者带有红色元素的衣服。

ManGu: 你工作的风格是什么样的？

Roj: 员工说我很凶，但我只是做人做事比较认真。我之所以能成为今天的自己，是因为我认真对待每一个来自家庭、来自生活、来自学习、来自工作的经验和机会。 因为生命是短暂的，我想认真对待，所以我这段时间很少玩，工作之余，我也会开心的玩， 但是在工作时间，就比较认真严肃。因为如果工作晚一天，一切都会变，所以我会非常专注于我的工作。

ManGu: 出一个系列要花多长时间？比如春节系列 ？

Roj: 不少于3个月，最快2个月。但有试错，可能会有一些延迟。时装设计没大家看到的那么容易，因为作品背后要面临许多挑战，来障碍来考验我们。总有难题是我们必须解决的，我们并没有大家看到的那么光鲜，订单也只是个数字，客户喜欢什么，不喜欢什么，哪种颜色卖得好，卖得不好，客户喜欢什么样的款式，我们都要调查统计。例如，一位名人穿着了一件商品或者剪一种发型，之后可能每个人都会像这个名人学习。因此，适应很重要。

ManGu: 有没有什么经典的单品是顾客一直回购的？

Roj: 我之前说过的系列：Basic Classic，这个系列是我们的第一个系列，也是我们一直都有的一个系列，像里面的夏威夷衬衫、其他基础衬衫、哈伦裤、帽子和配饰都是顾客会回购的。

ManGu: 你有什么喜欢的中国诗歌或散文吗？

Roj：“智者不惑，仁者不忧，勇者不惧”，我真的很喜欢这句话，让我听了起鸡皮疙瘩。我听过很多次总书记的发言，我觉得他这才是真正的世界领袖，才能拥有这样的领导力，可以非常直接的打动我，让我们坚定的相信他。

ManGu: 最后，你有什么想对中国的观众说的吗？

Roj: 首先非常感谢采访团队，让我度过了开心的一天。 因为这些关于我小时候的自己，关于工作、生活、家庭上的很多事情，对我来说是一段美好的回忆，所以当有人想采访这些东西的时候，我觉得这是一种不错的经验分享。谢谢大家！谢谢泰国和中国的粉丝。我觉得我们现在应该是一家人了，如果真的要说什么，我请求我们能保留这份爱，让我们像一个幸福、有爱的家庭一样，一直相爱一直在一起。

Thank you.

คุณภูภวิศ กฤตพลนารา (โรจน์) / Bhubawit kritpholnara (Roj)

Photographer : Luttsit Thongbansai @bellr_blackroom 
Graphic Designer : Natchaphol Jin Srijun @Banshy.j 
Coordinator : Phipusana Kitchantra @kimmy_official6365 / Lalana Akka-hatsee @joobjang_akhs
Column Writer : Sheldon Chan @sheldonchan1116